Deux peuples pour un État ?

La creation d'un État binational ou Israeliens et Palestiniens seraient
citoyens du meme État a jadis ete l'aspiration de nombreux intellectuels juifs
critiques, de gauche comme de droite. Les prises de position en faveur du
binationalisme, d'Ahad Haam des la fin du xıxe siecle a Leon Magnes en passant
par Hannah Arendt et beaucoup d'autres, pour qui le desir de creer un État
juif exclusif sur une terre peuplee en majorite par des Arabes entrainerait un
conflit violent et insoluble, se sont revelees tout a fait exactes. Avec
l'arrivee aux affaires de l'extreme droite en Israel, les massacres perpetres
par le Hamas et les bombardements de la bande de Gaza, la question d'un État
binational est devenue une urgence pour toute la region. Lui tourner le dos
n'y changera rien.

Le binationalisme ne releve pas seulement du voeu pieux, mais aussi de la
realite presente : 7,5 millions d'Israeliens-juifs dominent, par une politique
d'expulsion, de depla­cement, de repression et d'enfermement, un peuple
palestinien-arabe de 7,5 millions de personnes, dont une grande partie est
privee de droits civiques et des libertes politiques elementaires. Il est
evident qu'une telle situa­tion ne pourra pas durer eternellement.

Shlomo Sand est un historien israelien, professeur emerite a l'universite de
Tel-Aviv, et auteur de nombreux livres, dont certains ont suscite de vif
debats (Comment le peuple juif fut invente, Fayard, 2008). Son dernier ouvrage
au Seuil, Une race imaginaire. Courte histoire de la judeophobie, a ete publie
en 2020.

Traduit de l'hebreu par Michel Bilis

*[5e]: Cinquième