La protection sociale des agents publics et des salariés

En France, la protection sociale concerne tous les individus. Les droits à la
protection sociale sont profondément marqués par la nature de la relation que
l'individu entretient avec le travail. Celle-ci est marquée par le dualisme
agents publics/salariés. De ce dualisme, est né le dualisme des régimes de
protection sociale. Mais aujourd'hui, face à un même risque, l'égalité de
droits entre citoyens se traduit par une inégalité de traitement. En ce début
de XXIème siècle, les différents régimes doivent continuer leurs évolutions en
s'inscrivant dans une logique de citoyenneté sociale européenne.