TSUGARU : 9 H 51 min 24 sec

Afin de mener à bien ses recherches fondamentales, une chercheuse en sciences parcourt le monde. Un jour, alors qu'elle était en tournée à la plage, elle découvre une petite boule noire jonchant le sol. Face à une telle brillance, cette dernière attire toute son attention : comment une boule noire peut rayonner en plein jour ? De retour chez elle, la scientifique s'attèlera au nettoyage de sa trouvaille qui, au contact de sa peau, se fera perle, avant de devenir petite fille. Epuisée de transformations, l'enfant ordonne à la savante une mission océanique : traverser sept détroits à la nage et en maillot de bain. Leur aventure terrestre commence ici.