1 - Docteur Lapin & mister Tigre

Uzuki, un jeune chirurgien, tombe un soir sur Nonami, un yakuza blessé par balles qu'il décide de soigner. Le lendemain, celui-ci se présente à l'hôpital où il travaille pour y chercher la trace de Mlle Suzuki, la femme qui lui a sauvé la vie. Il parvient à convaincre le directeur d'admettre l'un de ses hommes pour faciliter ses recherches.